Con esta poética explicación en placa de cobre, M. Cano y A. Sobrino, nos orientan sobre la simbología de su obra. Frente a ella, el espectador comprende que los artistas, son a penas conscientes de la síntesis entre ciencia, mitología y arte conseguida, la fusión entre lo artesanal, lo tradicional y lo actual. Los cuatro elementos de la antigüedad, la tierra, el agua, el aire, el fuego, representados por materias de estas tierras asturianas, orientan como una veleta las direcciones en las que uno se puede encaminar para recorrer el bosque de Celorio. La piedra sólida, en forma de Menhir, evoca la antigüedad, la historia remota y escondida de estos lares, tierras por donde caminaron animales ya extinguidos, donde cazaron y recolectaron nuestros antepasados, tierras donde el hombre consigue estar en armonía con la flora y la fauna que nos rodean. Los tiempos, pasado, presente y futuro se besan en la sombra del Menhir, que como un reloj de sol nos recuerda la medida sin técnica, y la eternidad de un material como la piedra.
 
El Menhir de los vientos es un homenaje a la naturaleza y a la escultura urbana, a la integración de la creación humana con el medio del que se alimenta.
 
Pocos establecimientos podrán presumir, como Arredondo, de contar en sus tierras con un auténtico monumento urbano, con una obra de arte exclusiva, diseñada, pensada y creada para subrayar la belleza de estos parajes.

La contribución de Antonio Sobrino y Mercedes Cano no se disfruta sólo en el exterior de Arredondo. En el interior de La Casería, existe una pequeña exposición permanente de la obra de estos dos escultores, que han sabido introducir el arte en los detalles más cotidianos de la vida.